北京时间1月23日NBA常规赛继续进行，亚特兰大老鹰主场102-95逆转洛杉矶快船，终结后者4连胜。
首节，科林斯独得7分，他率队以11-4领先。祖巴茨和沙梅特联手6分追近，亨特罚球还击，路威开启攻击模式连拿5分，哈雷尔也贡献8分，他们带领球队又是一波20-0的进攻高潮，首节还有1分钟时快船队以30-12领先。莱恩和雷迪什联手4分，哈雷尔扣篮得手，首节结束时快船队以32-16领先。哈雷尔单节得到10分。第二节，格林在科林斯投篮时犯规，送给老鹰2次罚球机会。还剩10分19秒时，在沃顿的助攻下，哈雷尔霸气扣篮砍下2分。还剩7分43秒时，亨特手滑丢球，被麦格鲁德抢断。路威带领球队还击5分稳住局势，之后两队各得几分，莱恩扣篮得手结束第二节，老鹰队以41-60落后。
第三节，赫尔特命中2个三分球，一人独得8分率队以12-1的反击波开局，老鹰队以53-61落后。哈克利斯补篮回应，哈雷尔上篮得手，快船队迅速把优势拉回到两位数。老鹰队不甘示弱，他们的外线回暖，卡特、科林斯和蒂格联手投进4个三分球，本节还有1分钟时他们追至69-74。沃顿两罚一中，快船队在三节结束时以75-69领先。末节，罗宾逊出现传球失误，被费尔南多抢断。还剩8分30秒时，杰罗姆-罗宾逊送精妙传球，沙梅特三分远投命中。古德温保持攻击性独取8分，科林斯也两次篮下得分，他们带领球队打出13-1的反击高潮，第四节还有3分20秒时老鹰队以96-91反超。哈克利斯篮下得分为球队止血，亨特底角命中三分，老鹰队领先6分。路威两罚全中，亨特上篮不中，科林斯拿到篮板。雷迪什造成帕特森犯规，两罚一中，赫尔特拿到篮板，古德温突破得手，老鹰队以102-95获胜。
球员数据
老鹰：科林斯33分16篮板，古德温19分，赫尔特12分7篮板
快船：哈雷尔30分7篮板，路威18分7助攻，沙梅特13分